На какие языки переводить сайт?

Мы делаем лучше!
Список всех наших услуг >>

На какие языки переводить сайт?

Логотип компании RusPixel из флагов всех стран мира

Привет Друзья!

Пришло то время когда мы решили перевести наш замечательный сайт RusPixel на иностранные языки.

Но сразу же возникает вопрос - "На какие?"

По запросу в интернете: " На какие языки перевеводить сайт?", наша команда не получила внятного ответа. Тогда мы решили проанализировать и написать данную статью.

С чего мы начали?  

Во-первых, мы просмотрели какие языки на данный момент пользуются популярностью с точки зрения википедиии, вот они: 

 

Язык Родной язык Основная страна Количество 
1 Китайский 1 197 000 000 Китай 33
2 Испанский 399 000 000 Испания 31
3 Английский 335 000 000 Великобритания 99
4 Хинди 260 000 000 Индия 4
5 Арабский 242 000 000 Саудовская Аравия 60
6 Португальский 203 000 000 Португалия 12
7 Бенгальский 189 000 000 Бангладеш 4
8 Русский 166 000 000 Россия 16
9 Японский 128 000 000 Япония 3
10 Лахдна (Западный панджаби) 88 700 000 Пакистан 6

Далее мы обратили внимание на материал блога habrahabr.ru

 

Язык                                                Количество Интернет-пользователей (миллионов) для которых указанный язык является родным
Английский 565.0
Китайский 509.9
Испанский 164.9
Японский 99.1
Португальский 82.5
Немецкий 75.4
Арабский 65.4
Французский 59.8
Русский 59.7
Корейский 39.4

И посмотрели информацию об официальных языках ООН

  1. Английский язык
  2. Арабский язык
  3. Испанский язык
  4. Китайский язык
  5. Русский язык
  6. Французский язык

В итоге у нас получилась следующая таблица:

Язык Количество Интернет-пользователей В ходит в ООН Родной язык Количество стран Доменная зона
Английский 565000000 Да 335000000 99 .com*
Китайский 509900000 Да 1197000000 33 .cn
Испанский 164900000 Да 399000000 31 .es
Арабский 65400000 Да 242000000 60 .sa
Французский 59800000 Да 75900000 51 .fr
Русский 59700000 Да 166000000 16 .ru
Немецкий 75400000 Нет 78100000 12 .de

*Международный формат для коммерческих проектов

Делайте выводы господа